jet lag أمثلة على

• You're just realizing that? Oh-ho! That jet lag really done a number on you.
  أتمزح معي لقد أدركت هذا بالطبع
• Yeah, I have jet lag a bit.
  ـ أنا لدي القليل من الإضطراب بسبب فارق التوقيت
• No, I'm sorry. I think this jet lag is catching up with me.
  لا، أنا آسف، أعتقد أن اضطرابات الطيران
• I have jet lag to blame. What's your excuse?
  لدي اضطراب الرحلات الجوية الطويلة لإلقاء اللوم.
• Hannah, you had jet lag for six weeks.
  (هانا)، كان لديكِ إرهاق سفر لستة أسابيع
• And I do not handle jet lag well.
  ولا أجيد التعامل مع إرهاق الرحلات الجويّة
• I'm Sorry I'm Late To Dinner, But This Jet Lag Is Crippling.
  انا اسفه لتأخري على العشاء و لكن رحلتي كانت متعبة
• So, David, big day for you. Jet lag OK?
  "ديفيد" إنه يوم عظيم لك
• You know, the insomnia -- that's because of the jet lag when I travel.
  و الأرق... بسبب إختلاف الوقت عند السفر بالطائرة
• You know, with the jet lag and all.
  تعرف إرهاق السفر ,وكل شيء
• I'm gonna work off my jet lag later on tonight at the cafe.
  سأعمل على إزالة الإحساس بتعب الفارق الزمني هذه الليلة بالمقهى.
• I'm suffering from jet lag you know.
  انا اعاني من اختلاف توقيت الطيران
• Uh, jet lag from that trip to Spain is still haunting me.
  ذلك الإضطراب الذي حدث لي في رحلة إسبانيا ما زال يُطاردني.
• Jet lag with only four days...
  تخلفت الطائرة بمقدار أربع أيام فقط...
• Something about jet lag
  شيءٌ ما بشأن إرهاق السفرِ .
• You know, jet lag and everything.
  تعلمون، فارق وكل شيء.
• I'm gonna chalk that up to a little jet lag and let's start this thing over.
  سوف أعزو ذلك الى التعب من السفر و لنبدأ من جديد
• I'm jet lag as hell.
  كانت مشاكل الرحلة كالجحيم
• With the jet lag and the no hormones who knows what kind of mood swings I'm capable of.
  مع تعب الطائرة و لا هرمونات من يعرف ما سأفعله
• You... You don't get jet lag going east to west, do you? Oh, God.
  أنت لم تشعر بدوار الطيران , و عدم التفريق بين الشرق و الغرب ؟